MONTE SANT’ANGELO: A PRESEPE


526401_417033188381898_2124016375_n

Have you ever seen a Presepe in real life? This little town , in Gargano, up on a montain, looks like a fairy tail in winter. In summer it is very fresh, near the sea. For now, I’m showing you some landscape pictures, and I will link you soon some information about the place (History, Itinerary, food and culture). Here there’s its main website: http://www.montesantangelo.com/. Stay tuned! 🙂

Avete mai visto un Presepe dal vivo? Questa piccola cittadina di montagna, nel Gargano, è da fiaba in inverno. D’estate invece è un posto freschissimo, vicino al mare. Per ora vi mostro solo alcune foto del suo panorama, presto vi linkerò alcune informazioni sul luogo (storia, itinerario, sapori e culture). Qui potete trovare il suo sito principale: http://www.montesantangelo.com/. Restate collegati 🙂 Continue reading

Advertisements

JUAN-LES-PINS DE JOUR


DSC_0041

How to describe Juan-les-Pins? A small town on the sea, touristic, fresh and young! Different from Cannes, which is too VIP. We arrived from Nice by train and by bus until Boulevard Président Wilson and we reached the apartment (find at the bargain price of 350€/a week on http://www.abritel.fr ): it is a fantastic little house 2 chambered with a sofa-bed in the livingroom/kitchen and a terrace. Left the baggages, let’s go to the beach!

Cosa dire di Juan-les-Pins? E’ una piccola cittadina sul mare, turistica, fresca e giovane! Ben diversa da Cannes, decisamente troppo VIP. Siamo arrivati qui da Nizza col treno e prendendo un autobus fino a Boulevard Président Wilson, dove ci aspettava il nostro appartamento (trovato a prezzo stracciato per 350€/settimana su http://www.abritel.fr ): è un bilocale con due camere e una cucina/soggiorno con il divano letto deliziosa, senza contare la terrazza!!  Posati i bagagli, si va in spiaggia!

Continue reading